MEUS CAVALOS: MINHA LUTA
Fui dono de cavalos valentes!
Para cada batalha um diferente:
Quando lutei com terríveis imaginários gigantes,
Montei meu fiel “Rocinante”!
Quando parti para conquistar meu lugar no mundo:
Todos os lugares do mundo;
Montei o valente “Bucéfalo”!
Montando “Babieca”,
Fui guerreiro cristão; fui guerreiro muçulmano, fui mercenário,...
Lutei as batalhas que a vida me proporcionou!
Fui quase divino Imperador,
Montando meu cavalo de nome “Genitor”,
Com ele venci mil batalhas e fui bom conciliador!
Cometi erros e exageros com extrema violência,
Montado no meu cavalo “Incitatus”;
Por isso, nem a História teve-me clemência!
Muitas outras batalhas lutei:
Umas venci, outras perdi;
Montado cavalos, os quais nunca esqueci!
Hoje, montado em “Pégaso”: meu cavalo voador;
Não luto mais batalhas que espalham terror;
Apenas, escrevo poesia que fala de amor!
Fui dono de cavalos valentes!
Para cada batalha um diferente:
Quando lutei com terríveis imaginários gigantes,
Montei meu fiel “Rocinante”!
Quando parti para conquistar meu lugar no mundo:
Todos os lugares do mundo;
Montei o valente “Bucéfalo”!
Montando “Babieca”,
Fui guerreiro cristão; fui guerreiro muçulmano, fui mercenário,...
Lutei as batalhas que a vida me proporcionou!
Fui quase divino Imperador,
Montando meu cavalo de nome “Genitor”,
Com ele venci mil batalhas e fui bom conciliador!
Cometi erros e exageros com extrema violência,
Montado no meu cavalo “Incitatus”;
Por isso, nem a História teve-me clemência!
Muitas outras batalhas lutei:
Umas venci, outras perdi;
Montado cavalos, os quais nunca esqueci!
Hoje, montado em “Pégaso”: meu cavalo voador;
Não luto mais batalhas que espalham terror;
Apenas, escrevo poesia que fala de amor!