A infidelidade do poeta e a gratidão do poema
Oh! Tu que já foste a preferida
Como musa para minha inspiração
O poema que a ti eu prometi
Ficará por um tempo adormecido
Se outra musa despertá-lo qualquer dia
Por favor, não recrimine este poeta
Pois a alma do poeta é infiel
E não consegue evitar novas paixões
Se da alma do poeta saem bons versos
Não importa qual foi sua inspiração
Se do poeta não terás fidelidade
Do poema que inspiraste,
Terás sempre a gratidão
Oh! Tu que já foste a preferida
Como musa para minha inspiração
O poema que a ti eu prometi
Ficará por um tempo adormecido
Se outra musa despertá-lo qualquer dia
Por favor, não recrimine este poeta
Pois a alma do poeta é infiel
E não consegue evitar novas paixões
Se da alma do poeta saem bons versos
Não importa qual foi sua inspiração
Se do poeta não terás fidelidade
Do poema que inspiraste,
Terás sempre a gratidão