Wiegenlied

como numa canção de ninar,

me sinto prender cada vez mais,

e cada vez mais suavemente,

em meus sonhos sempre tão

inebriantemente sombrios,

em que cada medo me acaricia

como a filha morta,alquebrada,

que por algum tempo fui.

sempre a sentir,

mesmo que dentro

de meu útero,

até saírem de meus lábios

as palavras dessa canção de ninar,

que me atormenta nessas horas

docemente sombrias de meus

mais recônditos pesadelos

a me abraçarem nas cinzentas

horas de minha vigília.

e ao abraçar

meus próprios fantasmas

ao murmurar essa canção de ninar,

que me faz chorar sempre

ao contemplar as apagadas cinzas

de um passado morto ainda

tão vivo em minha alma,

que por vezes me encolho

como mera sombra saída

de minha própria canção de ninar.