Cidade Eterna: Urbi et Orbi

As pedras do Coliseu

estão lá.

Há quanto tempo...

Tantos passaram,

e passam, e passarão.

Cidade Eterna,

cidadãos breves!

De Longe, o venerável Beda já disse:

“Enquanto o Coliseu resistir,

Roma resistirá.

Até lá, o mundo não acabará!”

Mas até as pedras

se desmancham no ar...

Vamos viver Roma

enquanto o Coliseu estiver resistindo...

Vamos viver o mundo

enquanto houver existência...