SILENT VERSE.

All this people on here

bursting the universe,

and you were quiet

and silent as a flower

- a quiet blue flower,

silent as a verse.

Atendendo ao pedido do amigo poeta Francisco Coimbra, aqui a tradução.

Verso Silente.

Aqui toda essa gente

detonando o universo,

e tu estavas quieta

e silenciosa como uma flor

- discreta e melancólica flor,

silente como um verso.