DO QUE CABE AOS AMANTES
Aos amantes
é necessário antes o amor
por si mesmo, como disse o poeta.
Há de haver antes
uma certa delicadeza
na iniciação das inocências perdidas,
uma coragem nas indecisões da vida
e uma decisão nas desistências
da coisa amada.
Aos verdadeiros amantes
são exigidos corações
destituídos de vaidades.
Corações capazes
de vencer o medo de perder
e capazes de perder o medo
de vencer.
Aos amantes
é necessário antes o amor
por si mesmo, como disse o poeta.
Há de haver antes
uma certa delicadeza
na iniciação das inocências perdidas,
uma coragem nas indecisões da vida
e uma decisão nas desistências
da coisa amada.
Aos verdadeiros amantes
são exigidos corações
destituídos de vaidades.
Corações capazes
de vencer o medo de perder
e capazes de perder o medo
de vencer.