POEMAS DE OUTONO
Prelúdio do Outono
Os cheiros que o sol suscita
trazem sentimentos santos
engraçam a inspiração
alardeam belos cantos
De manso vem o outono
destoante estação,
prometendo primaveras
antes do próximo verão.
Soaroir 11/3/07
The Leaves Are Green
Old Rhyme
The leaves are green, the nuts are brown,
They hang so high they won't come down.
Leave them alone till frosty weather,
Then they will all come down together.
Os cheiros que o sol suscita
trazem sentimentos santos
engraçam a inspiração
alardeam belos cantos
De manso vem o outono
destoante estação,
prometendo primaveras
antes do próximo verão.
Soaroir 11/3/07
The Leaves Are Green
Old Rhyme
The leaves are green, the nuts are brown,
They hang so high they won't come down.
Leave them alone till frosty weather,
Then they will all come down together.