Terça-feira, de rubi
“Goodbye, ruby tuesday
Who could hang a name on you?”
(The Rolling Stones)
Nunca questionei sua liberdade
E você, nunca me disse de onde veio
Mas, não me importa o ontem...
... Ou o crepúsculo que virá
Na terça-feira, a noite é sempre mais cintilante
Pois, é nela que usas o colar de rubi
O mesmo que lapidei teu nome
Só para lhe impressionar
Você é como o dia...
... Metamorfoseia-se com a noite
E meus gastos aumentaram, na medida em que
Tornamo-nos mais íntimos
Mais uma entre tantas, não mais?
Terça-feira, de rubi, você foi capaz
Durante um ano, minha conta...
... Ah, minha conta bancária, já não existe mais!
*Baseado em "Ruby Tuesday", 1967
The Rolling Stones