Depois de longo, longo percurso, centenas de anos,
recusas, acúmulos, alegria e amor
e pensamento despertados,
esperanças, desejos, ponderações, aspirações,
vitórias, miríades de leitores,
empoeirando, circulando, influindo –
depois de incrustações de tempos e mais tempos,
só então estes cantos poderão alcançar
pleno proveito.
(tradução de Geir Campos)
&&&
Whitman, Walt. Folhas de Relva. Seleção
e tradução de Geir Campos. Ilustrações de
Darcy Penteado. Ed. Civilização Brasileira.
Rio de Janeiro, 1964.
recusas, acúmulos, alegria e amor
e pensamento despertados,
esperanças, desejos, ponderações, aspirações,
vitórias, miríades de leitores,
empoeirando, circulando, influindo –
depois de incrustações de tempos e mais tempos,
só então estes cantos poderão alcançar
pleno proveito.
(tradução de Geir Campos)
&&&
Whitman, Walt. Folhas de Relva. Seleção
e tradução de Geir Campos. Ilustrações de
Darcy Penteado. Ed. Civilização Brasileira.
Rio de Janeiro, 1964.