ENCHANTEMENT ET DÉSENCHANTEMENT (ENCANTO E DESENCANTO)
Éclate cette voix chanteur,
Explose dans le son,
Le cri de mon coeur,
Mes rêves et illusions,
Mes enchantement et désenchantement,
Mes peurs et secrets,
Le pleur et ma douleur.
Éclate cette voix chanteur,
Et dans le rythme de cette mélodie,
Rime riche qui irradie,
Lettre pure de magie
Pour faire taire dans la poitrine
Cet amour sans fin,
Qui domine mon vouloir.
Éclate cette voix artiste,
Apporte de retour la joie de vivre,
Mais si je pleurer
Tu n’ inquétes pas non,
Continue la chanson,
L’ amorest ainsi envahit l’ âme,
Comme flash qui étincele et dans
Le brillant de cette lumière,
Fasse l’espoir renaítre
Compagnon de ma solitude.
Éclate cette voix acteur,
Interprète ma scène, et
Dans ce théâtre vie pleine,
Parce que j’ ai besoin,
J’ai besoin de beaucouop trover ma paix ...
ANDRADE JORGE
DIREITOS AUTORAIS RESERVADOS
REGISTRO FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL
RIO DE JANEIRO/BRASIL
Traduzido por Luiza Ávila