MENINOS CARVOEIROS
já não vejo a chuva na vidraça
faz vários meses.
dizem ser efeito de “el niño”.
em minha terra,
as casas não têm vidraças;
não‘stamos em londres.
em minha terra,
“el niño” é menino que cresce
prá sentir sede e passar fome,
em casa de pau-a-pique
no nordeste árido e mau cheiroso
deste meu país indecente.
já não vejo o sol na janela
faz vários meses.
efeito de “la niña” é o que dizem.
em minha terra,
as casas nem tem janelas;
não‘stamos em toronto;
em minha terra,
“la niña” é menina que cresce,
pra sentir sede e passar fome
sem casa e sem terra
vendendo a honra na beira de estrada,
deste meu país indecente.
já não vejo o pão sobre a mesa
faz vários dias.
efeito da globalização, dizem.
em minha terra,
há casas que não tem pão.
em minha terra,
há casas que nem tem mesa;
não‘stamos ao norte de europa
‘stamos ao norte de minas,
crianças pedindo pão
assando e fazendo carvão,
vagando desesperadas
neste meu país indecente.