O MUNDO PELO CANTO DO OLHO/POEMAS COM O POETA CONTEMPORÂNEO YOUSSEF RZOUGA     



         «  Nós somos pássaros migradores

                           só para voar como deve ser
                          em forma de um coração gigante
                          de baixo para cima ao alto
                          e no sentido inverso

                          dos ponteiros de um relógio
                         só para  ter a possibilidade
                         de compor outra canção
                         paralela ao comboio rápido
                         dó, ré,mi, fá, sol...   »         
               
                   

  
 
               
  Este é o poeta árabe Youssef Rzouga, da Tunísia, cujo perfil compreende uma experimentação estética inovadora para com a poesia contemporânea. Rzouga possui um trabalho notório tanto na África Setentrional, como na Europa e Oriente Médio. É nascido em Ksour Essef, em 21 de março de 1957 e possui obras reconhecidas mundialmente com inúmeras premiações, entre elas o Grande Prêmio da Literatura Árabe do ano de 2004, pela totalidade de suas obras, o prêmio Escudo de Diván al-Arab, Egito do 2005 e recentemente laureado por TERRA DA METÁFORA.
            
Esta é uma coletânea de poemas escritos em língua portuguesa pelo poeta, compreendendo multifacetadas experimentações estéticas.
                           - Só tenho uma flor, a quem devo me dirigir ?   ...conclama!


http://www.bookrix.com/_title-en-youssef-rzouga-o-mundo-pelo-canto-do-olho