À Imortal Amada...
A natureza é sábia.
Pérola perfeita de rosto talhado
pelos ventos virgens da natureza.
O murmúrio verdadeiro dos bosques verdejantes
contaram-me em sonhos de tua sublime e pura beleza:
- Borboletas de cristais transparentes desenharam teus lábios lascivos.
- Um lago de esmeraldas esmeradas coloriu tuas pupilas de menina.
- Dos raios solares d``oiro, as musas teceram os teus ternos cabelos.
- Seus braços e pernas foram construídos do mármore de Pigmalião.
- Os seus seios são preciosos diamantes com aureólas de rubis.
- Suas formas são verdadeiramente harmoniosas e inebriantes.
- Sua pele é de uma brancura macia da neve e da vestal seda.
Nada mais me contaram os bosques, apenas....A natureza é sábia.
Da purpúrea meia-noite silente,
o Aedo Danilo canta respeitosamente à amada,
Ninfa de olhar enlevado que me leva
a ser cavalheiro admirador de teu intelecto e hegemônica beleza.