Memoryas de mi ayer...

Al Dio alto

Mis memoryas...

Ken yama esta lengua?

Uzo i eskrivo djudeo-espanyol,

Porke bivo la bendision de mis abuelos,

Por la lengua ke mis parientes usavam entre eyos.

Memoryas de oy i ayer.

Al Dio alto mis ojos miro, tefilot.

Entende i oye lo ke avlamos.

Muestra intimita, oye.

Oye oy.

Intimita, ayer,

Muestras memoryas, oy.

Guardar i Rekordar,

Mi Akodro de mis Rekodros,

Al Dio alto mis ojos, tefila.

Porke bivo la bendision de mis abuelos

Viaje de mis memoryas,

Famiya ke yamava por esta lengua,

Ijos e ijas de Torah i memoryas de aya, Israel,

Sivda de mis akodros,

Kon toda mi alma, akodro,

Oye oy, muestra Havdala,

Al Dio alto, akodro,

Al Dio, akodro,

Alto, akodro,

Dio ke es oy i ayer.

Oye oy.

Memoryas de oy i ayer al Dio alto.

Oye, lengua,

Oy, akodros,

Ayer, famiya ke yama esta lengua,

Oye, yo,

Rekodros de mi sefarad,

Memoryas de mi ayer...