Trovejei

à ira dos deuses,

todos,

digno era o dia sem manhã.

 

Recitando-o

em malícia,

não é de admirar ter sido amaldiçoada

pela minha embriaguez ácida,

vez mais,

com hálito fresco do outono que a vida me deu.

 

As causas,

desconheço,

e,

pouco me importa!

Não bebo-lhe da língua cansada,

tempo,

se presente,

o sangue frio.

 

Queixava-me em pranto derretido,

de remoçar o verso

nas têmporas da palavra.

Mas agora,

em troiana caminhada

e o orbe pêndulo da vida,

ah,

tantas vezes melhorei sem saber!

 

 

 

Chingon - Malagueña Salerosa