PARA INGLÊS VER
Você sabe a origem
da expressão acima?
É do século XIX, em
1830, ela passou a
ser usada para se
referir a pressão que
o Brasil sofreu por
parte da Inglaterra,
para aprovar leis
contra o tráfico de
escravos; todos
sabiam que elas não
seriam cumpridas,
eram apenas "para
inglês ver". Assim,
também vale dizer
que não adianta
proibirem o uso de
estrangeirismos, que
isso não vai ocorrer!