Fala, cubana!
Fala, cubana - de longuíssimos cabelos negros.
Não tenha receio.
O Brasil é um País livre.
Não é uma ilha cercada por grades, tomada de medos e fantasmas.
Aqui - benza Deus - ninguém há de lhe colocar no ' paredon ' .
Ou numa masmorra - a pão e água - para que morra em vida - como tantos irmãos seus.
Fala, cubana, fala - queremos ouvir o seu som!
Não se intimide com os gritos dos revoltosos - eles estão em todos os lugares.
Eles existem, porque são livres.
E a liberdade - minha doce e mansa cubana - é mais importante que o próprio pão.
Amem!