Namoradeiras - tradução

Esperando...

O que não é,

O que não tem,

O que completa.

O quê?

Esperando...

O cavalo branco.

O príncipe encantado,

O sapatinho de cinderela.

Onde?

Nas janelas as namoradeiras,

Da passividade da mulher,

À passividade do tempo,

Ao libido da mulher.

Porque?

Esperando...

O que não vem,

O que falta,

O que não vai vir.

Será?

Esperado...

Não de fora,

Talvez de dentro,

O que não espera,

O que menos espera...

Esperando...

Não o trem,

Não o metrô,

Não o cavalo,

Nem tão pouco o email...

Esperando...

Esperando...

O tempo passar...

Em “Barreiras” á “Buenos Aires”

Namoradeiras,

Baianas,

Que vão á Argentina,

Quase sempre,

Quase igual,

Muda a história,

Mas não muda o mundo.

Esperando...

Esperando...

Esperando...

O que nem sempre vem...

Barreiras, 24 de dezembro, noite de chuva em Trapiche...

Poema Interativo – Lenora Rocha ( filha de Hildom Rocha) e

Márcia Rasia Figueiredo.

Obs: Lenora mora atualmente em Buenos Aires e se encantou com as namoradeiras – bonecas de material diversos colocadas em janelas, muros, balcões etc