Meus vizinhos chineses
Meus vizinhos chineses, obviamente, falam mandarin.
um idioma, indecifrável para mim.
Como falam alto, difícil não prestar atenção e querer saber do que se trata.
Foco então na entoação,
certa de que pode haver algo errado.
Tão enfaticamente, eles falam.
Eu sigo sem entender nada,
perplexa com um mundo que não alcanço
Mesmo eles estando bem do meu lado.
Agora estão falando entre si no corredor
tentam cochichar, achando ser possível.
Mas cada sussurro (que eles acreditam dar), continuam para mim, completamente audível.
E eu sigo na mesma,
perdida desde o começo
Na verdade, eu que sou estrangeira.
Passando um perrengue, sem entender.
Pois estou no andar, que somente eu falo português.
Só me resta rezar, para se algo acontecer
eu não ser deixada para trás,
pelos meus vizinhos chineses.