Filosofia, Eu Quero Uma Pra Viver

Filosofia é buscar, é querer entender

No coração do mundo, o saber aprender

In the realm of thought, ideas tend to blend

La vida es un sueño que no tiene end

Pensar é viver, é o mundo explorar

Dans chaque réflexion, le cœur peut briller

悟りの道, wisdom's brightening star

Nel dubbio si trova il modo di amare

Erkennen ist sein, é o ser em si

Philosophy's quest, o eterno zazen

Amor e razão, unidos em si

Conocer es vivir, en cada amanecer

Pensiero profondo, é a mente a vagar

哲学の魂, the soul’s endless chart

No fundo do ser, é o saber encontrar

La réflexion du cœur, a pure work of art

Verstand und Gefühl, é o que nos guia

En la búsqueda eterna, hallamos la paz

フィロソフィー, é nossa sinfonia

Nel cuore del mondo, le domande que faz

Tradução:

Filosofia é buscar, é querer entender

No coração do mundo, o saber aprender

No reino do pensamento, as ideias tendem a se misturar

A vida é um sonho que não tem fim

Pensar é viver, é o mundo explorar

Em cada reflexão, o coração pode brilhar

Caminho da iluminação, estrela brilhante da sabedoria

Na dúvida se encontra o modo de amar

Conhecer é ser, é o ser em si

A busca da filosofia, o eterno zazen

Amor e razão, unidos em si

Conhecer é viver, em cada amanhecer

Pensamento profundo, é a mente a vagar

A alma da filosofia, o gráfico sem fim da alma

No fundo do ser, é o saber encontrar

A reflexão do coração, uma obra de arte pura.

Entendimento e sentimento, é o que nos guia

Na busca eterna, encontramos a paz

Filosofia, é nossa sinfonia

No coração do mundo, as perguntas que faz