Será que vou precisar aprender suaíle
Será que vou precisar
Aprender suaíle, ioruba ou jeje
Para escrever a poesia mais linda?
Pode ser que deva aprender tupi, guarani,
Ianomami, paiaiá, tâmil ou sânscrito
Quem sabe alemão, italiano ou javanês
Falo somente o pretuguês misturado com indigenês
Esse dialeto originado daquele de Portugal
Falado aqui no Pindorama
Misturado com os falares daqui
E de lá das Áfricas das línguas todas
Pois não falo a língua do samba?
Pois não discurso na língua do chorinho?
É o mesmo expressar do arrasta-pé
E vem maxixe, vem coco e jongos
Vem repente, vem tudo assim
Então, se não sei fazer uma canção
Sei juntar palavras, pegar como se pega no vento
E deixar de pé uma poesia.
Pois sim, aprende a desandar palavras na língua falada
As outras línguas que acompanhem a toada
Aprendam a sambar, dançar o xaxado
Fazer o miudinho, pois sim.
Rodison Roberto Santos
São Paulo, 28 de setembro de 2023