Sonhando de Victor Hugo

Na praia deserta a lua branqueia,

Que mimo! que rosa, que filha de Deus!

Tão pálida-ao vê-la meu ser devaneia,

Sufoco nos lábios os hábitos meus!

Não corras na areia,

Não corras assim!

Donzela, onde vais;

Tem pena de mim!

A praia e tão longa! e a onda bravia

As roupas de gaza te molha de escuma;

De noite- aos serenos-a areia e tão fria,

Tão úmido o vento que os ares perfuma!

Es tão doentia!

Não corras assim!

Donzela, onde vais;

Tem pena de mim!

A brisa em teus negros cabelos soltou,

O orvalho da face te esfria o suor;

Teus seios palpitem- a brisa os roçou,

Beijou-os, suspira, desmaia de amor!

-------------------------------------------------------------------

ESTE TEXTO NO ORIGINAL COMEÇA EM FRANCES:

Hier, la nuit d'ete' que nous pr~etait ses voiles,

Êtait digne de toi, tant elle avait d'e'toiles.

pg173 Poetas Romanticos Brasileiros II, 1 edição set. 1963