A PEDRA E A ÁGUA (aquelELugar)

Esse lugar poderia ser nosso reino encantado;

porém, não haverá princesas, príncipes, heróis e vilões.

Esse lugar poderia ser nossa religião;

porém, não haverá Deus nem diabo, anjos e demônios.

Esse lugar poderia ser nosso matrimônio;

porém, não haverá juras, comemoração, contenta ou partidarismo.

A água bate na pedra, e a pedra bate na água;

A pedra dura, a água incansável.

A pedra bate na água, e a água bate na pedra;

em uma luta eterna onde não há vencedor.

Este lugar poderia ser nosso;

mas não estamos prontos a abdicar para conquistar.

-estE nãO É o seU lugaR, estE nãO É O lugaR de vocêS-

Na inversão do que seria harmonioso nos destruímos,

Persuadidos, nos ajoelhamos e nos alimentamos das migalhas,

Mergulho no que a não-vida exige de mim; sufoco.

Este lugar poderia ser só nosso; mas ele quer alcançar todos.

Este lugar poderia ser nosso; mas, ele ainda não é de ninguém.

Ainda.