TUDO PASSA
Passam a alegria e a tristeza,
o medo e a certeza.
Passa a dor da perda,
e a paz do encontro.
Passam a injustiça e a vingança
Passa a ventania...
os pássaros em bando.
Vai a nuvem em sua andança.
Só fica quieta,
silenciosa e em pé
A fé.
(In Enghish):
Everything passes!
Happiness and sorrow pass,
fear and certainty.
The pain of loss passes,
and the peace of the encounter.
Spending injustice and revenge
Pass the wind ...
the birds in flock.
Go the cloud in your walk.
Just stay still,
silent and standing
Faith.
(En Español)
¡Todo pasa!
Pasan la alegría y la tristeza,
el miedo y la certeza.
Pasa el dolor de la pérdida,
y la paz del encuentro.
Pasan la injusticia y la venganza
Pasa la ventanilla ...
los pájaros en bando.
Vaya la nube en su andadura.
Sólo queda quieta,
silenciosa y de pie
La fe.
o medo e a certeza.
Passa a dor da perda,
e a paz do encontro.
Passam a injustiça e a vingança
Passa a ventania...
os pássaros em bando.
Vai a nuvem em sua andança.
Só fica quieta,
silenciosa e em pé
A fé.
(In Enghish):
Everything passes!
Happiness and sorrow pass,
fear and certainty.
The pain of loss passes,
and the peace of the encounter.
Spending injustice and revenge
Pass the wind ...
the birds in flock.
Go the cloud in your walk.
Just stay still,
silent and standing
Faith.
(En Español)
¡Todo pasa!
Pasan la alegría y la tristeza,
el miedo y la certeza.
Pasa el dolor de la pérdida,
y la paz del encuentro.
Pasan la injusticia y la venganza
Pasa la ventanilla ...
los pájaros en bando.
Vaya la nube en su andadura.
Sólo queda quieta,
silenciosa y de pie
La fe.
Respeite os direitos autorais. Ao citar informe a autoria e a data da publicação. Peça autorização à autora para copiar.
Visite meu site: www.sandrafayad.prosaeverso.net
Visite meu site: www.sandrafayad.prosaeverso.net