Vocês que nada querem aprender

O poema (Soube que vocês nada querem aprender) fala sobre o conformismo estabelecido na sociedade, retratado por Bertolt Brecht de uma forma simples, direta e didática.

Embora Brecht seja mais conhecido no Brasil como um dos maiores dramaturgos do século XX, também foi um grande poeta crítico das relações humanas no sistema capitalista.

Entre tantos poemas do autor, eu escolhi esse por mostrar o momento de crise de valores à qual o nosso país vivencia sob diversas formas.

Portanto, esse poema fala sobre os analfabetos políticos que nada buscam aprender a respeito do mundo e no qual consideram tudo natural e imutável.

Direcionado principalmente para os jovens desinteressados em adquirir senso crítico, Brecht expõe os fatos de maneira provocativa, no qual ele deixa bem clara sua intenção para os politicamente apáticos e conformados que não participam de nada e entregam tudo na mão daqueles que detém e abusam do poder.

Seguindo a linha da política do inconformismo, Brecht esbanja lucidez procurando conscientizar o povo perante os tempos difíceis que todos nos vivemos. Segue abaixo o poema:

Soube que vocês nada querem aprender

Então devo concluir que são milionários.

Seu futuro está garantido – à sua frente

Iluminado. Seus pais

Cuidaram para que seus pés

Não topassem com nenhuma pedra. Neste caso

Você nada precisa aprender. Assim como é

Pode ficar.

Havendo ainda dificuldades, pois os tempos

Como ouvi dizer, são incertos

Você tem seus líderes, que lhe dizem exatamente

O que tem a fazer, para que vocês estejam bem.

Eles leram aqueles que sabem

As verdades válidas para todos os tempos

E as receitas que sempre funcionam.

Onde há tantos a seu favor

Você não precisa levantar um dedo.

Sem dúvida, se fosse diferente

Você teria que aprender.

Bertold Brecht – Poemas: 1913-1956

Rio de Janeiro, Editora 34, 2006.

Seleção e tradução: Paulo César de Souza