Tudo

Todas as estrelas são minhas e nenhuma lhe dou.

Todo o seu brilho e sua luz, tudo é meu e nada lhe dou.

Todas as cores, lindas ou feias, todas as formas grandes ou médias tudo que tenho aqui perto de mim, todas são minhas e nada lhe dou.

Toda alegria e toda tristeza, toda esperança e toda harmonia, preciso dizer que todas são minhas.

Todos os montes e todos os campos.

O vento que sopra, as flores que brotam, tudo é meu e nada lhe dou.

Até que o pequeno rapazinho chegou e lhe perguntou:

Veja, que linda noite estrelada! Sinta essa brisa que nos acalma!

De que adianta tudo ser teu se podes apreciar assim como eu?

Me confere poder... Tanto obter!

Até que o principezinho se afastou e compreendeu.

Mas ele o indagou e interrompeu:

Qual caminho irá seguir, não encontrará ninguém com maior poder do que eu.

Irei ao encontro de uma amiga querida, que és tão especial por ser única no mundo.

O pequeno rapazinho saiu feliz por saber que nada perdia.

Apenas que poderia mais um amigo obter.

Mas o mesmo, com tanto que possuía, não queria compreender.

Quão bom seria em seu coração mais um amigo acolher!