PENSANDO NA VIDA

Neuza Maria Spínola



Às vezes penso que cada dia,

Transforma a vida em simples fantasia;

Em um sonho, que tem força e energia,

Ou dança com ritmo e sentimento.

Às vezes penso que a felicidade,

Sempre estará conosco nas curvas do caminho;

Se não formos felizes precisamos chorar,

Para não se perder do coração, a vontade de amar.

Às vezes penso que é preciso dormir,

Sonhar profundamente e não mais acordar,

Mas os olhos permanecem bem abertos,

E a saudade vai queimando na noite deserta.

Às vezes penso que seríamos mais que irmãos,

Se nos amássemos sem exigirmos condições;

Para não precisarmos fugir de nós mesmos,

Nem do amor de que todos nós precisamos.

ESTE POEMA ESTÁ EM VÍDEO NO YOUTUBE. https://www.youtube.com/watch?v=jE5mbB3v9fg

DIREITOS AUTORAIS REGISTRADOS E RESERVADOS

DO LIVRO, O VERSO E O POEMA

ISBN- 978-85-366-1701-5

http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=4160

http://spinolapoesias.blogspot.com

http://neuzamariasp.wordpress.com/

http://spinolapoesias.wordpress.com/

http://recantodasletras.uol.com.br/autores/poetaminas

http://spinolahistory.wordpress.com

Http://lacosdesanguegenealogy.blogspot.com.br

http://spinolageneabrasil.wordpress.com

TRADUÇÃO DO POEMA

Thinking about life

Neuza Maria Spínola

Sometimes I think that every day,

Transforms life into simple fantasy

In a dream, which has strength and energy,

Or Dance with rhythm and feeling.

I sometimes think that happiness,

Always in demand in the path curves;

If we are not happy we need to cry,

Not to lose heart, the will to love.

Sometimes I think we need to sleep,

Dream deep, and not wake up;

But the eyes remain wide open,

And the nostalgy it burns in the desert night.

Sometimes I think that would be more than brothers,

If we loved us without we demand conditions;

You do not need to run away from ourselves,

Or the love that we all need.