Kangae (pensamentos) [em japonês - com tradução]

Aproveitando o embalo do texto anterior...

--------------------------------------------------------------------

'Eien ga nai' tte

Sonna koto iwanaide

Eien no hanashi wo kikitakunai

("Eternidade não existe",

não diga isso

não quero ouvir sobre eternidade)

Kimi no kirai mono wa doko ni ita?

Ano nikusa mo doko ni ita?

Nani ga hoshii no?

(Aquele a quem você odiava, aonde foi?

Aquele ódio, aonde foi parar?

O que você quer?)

Sono tsuyosa ga itsu moratta?

Dou ni natta?

(Essa força, quando você ganhou?

No que você se tornou?)

Yami wa kurasugiru desho

Hikari ga kagayakatta desho

(As trevas são muito escuras, não?

A luz brilhou, não?)

Doushite nanimo kawattenai?

Doushite daremo kowakunai?

(Então por que nada muda?

Por que ninguém está com medo?)

Konna ikikata ii desho

Darenimo makenai youni kanjiru

Dokonimo mayottenai shitteru

(Tudo bem viver assim, certo?

Sentindo que não vai perder pra ninguém

Sabendo que não vai se perder em lugar algum)