Gatinho falso (xing-ling)
Te dou amor-perfeito
em buquê bem ramado
e depois, com cuidado
um miado que imito.
Eu sei, gatinho falso,
xing-ling, esquisito,
que de um telhado qualquer
simplesmente...
espia-te mulher!
Como tecer uma resposta
que contemple o seu afeto?
Qual o melhor dialeto?
Se é que posso me valer
de elemento concreto
que traduza a gratidão.
Que nesse coração folga
o espaço que te cabe e sabe?
Devo muito à sua atenção.
Difícil é quantificar
o grau do quilate
que trate de medi-la
e a medida que se faça
valer em voz de valor.
Alô-alô.
Amor-amor.
Miau-miau.
Ih, não rimou.