INSPIRADA

by Penhah Castro

Você , criancinha linda,

que ao olhar,

me deu uma vontade infinda

de abrir meu coração....

De dizer que sofro muito

com o desencanto dos meus irmãos...

De dizer que não consigo entender

o porque de tantas discussões...

Seria tão bom que as palavras

mostrassem somente nossas

qualidades e nossa grande vontade

de ser e de compartilhar o que temos de melhor...

Queria que todos provassem

do doce da felicidade ...

Do viver um amor de verdade...

Começando por si mesmo...

Um amor livre de ciúme

que é mostra de insegurança...

Um amor livre da inveja

que vem dos pobres de espírito...

Um amor que chegasse ao seu destino

numa viagem na velocidade da luz...

E, fosse recebido com festa inigualável

com muita alegria,

por seu coração

e, por sua emoção...

Recheado com muita paixão...

INSPIRED

By Penhah Castro

You, beautiful child,

only to see you,

gave me an endless desire

to open my heart....

To say that I suffer so much

about the disenchantment of my brothers ...

I am sad to say I that I cannot understand

why so many discussions ...

It would be so good that the words

showed only our qualities

and our strong desire

to be and to share the best we are ...

I wanted that people could prove

the sweet taste of happiness ...

Of living a true love ...

Starting with yourself ...

A free love without jealousy

It shows unsafely ...

A love free of envy

that comes from the poor of spirit ...

A love that reached its destination

in a trip according the speed of light ...

And was greeted with unique celebration

with lot of joy,

by your heart

and, your emotion ...

Filled with great passion ...