Did I dig my grave again this morning? (War of Hearts) // Eu cavei minha cova esta manhã? (Guerra dos corações)

Did I dig my grave again this morning?

Your face looked like a warning

That the bomb enters us is about to explode

In this war of hearts we are involved in

You can see me looking at him

But don't if is for more than two seconds longer than for you

You feel my hand searching for his hands

And get out of our bed when I find in

I won´t see your sad face

I'm afraid I won't have the strength

To fight in this war of Hearts

Feeling that ropes tie the hands of the three of us

And the fear of loosing won´t free us from this jealous fight

´Cause for you is not that obvious what we feel for you

Please heal these scars left far behind from your past

Loving him doesn't diminish how I feel about you

What I'm trying to keep feeling for you

I have fell so deep with you

But it is dying in this war of hearts

----

TRADUÇÃO

Eu cavei minha cova esta manhã? (Guerra dos corações)

Eu cavei minha cova esta manhã?

Seu rosto parecia um aviso

De que uma bomba entre nós está prestes a explodir

Nessa guerra de corações que estamos envolvidas

Você consegue me ver olhando para ele

Mas não se por três segundos a mais do que para você

Você sentiu minhas mãos buscando as dele

E se levantou de nossa cama quando eu a encontrei

Eu não verei a tristeza em seu rosto

Tenho medo de não ter forças

Para lutar nesta guerra de corações

Sentindo que cordas amarram as mãos de nós três

E que o medo de perder não nos livrará dessa briga ciumenta

Porque para você não é tão obvio o que sentimos por você

Por favor cure essas cicatrizes do seu passado

Amar ele não diminui o que sinto por você

O que estou tentando continuar sentindo por você

Eu me apaixonei profundamente por você

Mas isso está morrendo nesta guerra de corações