Aquela Infeliz.../Persona Desafortunada...= TÂNIA AILENE
Aquela Infeliz...
TÂNIA AILENE
No frio vem a tristeza
amarrada no temporal que destrói.
A pureza do ser chega com a chuva fria
tempo amargo que corrói.
Lágrimas do desconsolo
rolam na face oculta
marés sobem...
Meu corpo dói, como surrada estou
sozinha carrego a saudade.
Juramento do sofrimento sentido
fútil assombra solidão marcada.
Horror causado
no esquecimento único
luz apagada no escuro da noite.
Cansada, sofrida, magoada, ofendida
no clarão vejo a vida de relance
na existência sufocada.
Chora corpo que clama
luta travada com o impossível.
Nada posso...
Tudo me alucina, só palavras
à devorar...
Na boca o gosto amargo do não dizer:
Sou aquela infeliz pelo brilho
do olhar que não escolhi.
Vou deixar como está
penumbra sem cor
vida no fim!
Persona
Desafortunada...
TÂNIA AILENE
Desafortunada en el frío la tristeza
amarró en el tiempo que destruye
el pureness del llega con el gusto amargo
del tiempo frío de la lluvia que corroe.
Los rasgones del rodillo
de la tristeza en los mares ocultos
de la cara van encima de…
Mis dolores del cuerpo, pues el surrada yo es
carga sola de I la nostalgia.
El juramento del sufrimiento sensible
del fútil frecuenta soledad marcada.
El horror causado
en el esquecimento extinguió
solamente la luz en la oscura de la noche.
Cansado, sufrido, daño, ofendido
en el flash veo la vida del vistazo
en la existencia sofocada.
Gritos del cuerpo que la lucha
del clama paró con la imposible.
Me nada puede…
Todo alucina yo, solamente palabras
a devorar…
En la boca el gusto amargo del gusto de no decir:
Soy esa persona desafortunada para el brillo
de la mirada que no elegí.
¡Voy a irme como esta
penumbra sin vida
del color en el extremo!
6/07/2006
TÂNIA AILENE
IGUABA GRANDE
RIO DE JANEIRO