TRADUÇÃO

Tradução

(Ivone Carvalho)

Traduzi tuas palavras e teus gestos,

Tuas carícias, tua ternura, teu apreço,

Teus vícios, cobranças e protestos,

Teus dogmas, teus princípios, teu berço.

Pensei entender tuas mensagens

Quando, com tanto amor, mas oferecia,

Interpretei como eterno, o que era só passagem

E me transformei em poesia.

Fui versos, estrofes, sonetos,

Poetrix, haicais, quadras, tercetos,

Transpirava inspiração e rimas.

Hoje, sou verso branco e vazio,

Palavras soltas ao alvedrio,

Poema sem cor foi minha sina.