Ouse experimentar

A lira que alegra meu coração hoje

um dia será a mesma que me fara amargar

Amargar na tristeza de um fim,

no fim de algo que ja foi doce.

Talvez eu devesse me preparar e esquecer

esquecer desde agora, para não sofrer tanto.

Ah, tolice! Pois a luz dos teus olhos me obriga

Obriga a amar, a devorar - te, a endeusar - te.

O que seria dos amantes se não fosse a cegueira?

O que seria de mim se não fosse a devoção?

Estamos todos na luta de algo eterno.

Mas a eternidade já não há. Ouse apenas experimentar.

Experimentar o amor que hoje tens,

experimentar o amor que pode não ter mais.

Ouse viver, saboreie cada momento, seja de dor

seja de alegria, pois com todos, um dia saberá lidar.