Paráfrase do sábio

O tolo sofre varadas nas costas

O cavalo recebe o chicote

O jumento necessita de freio

E a coroa do sábio é o seu dote

Corta os pés quem manda mensagem

E se dana

Por confiar a palavra sana

Nas mãos dum tolo

Como o que espeta o bêbado,

O órgão duro e pontiagudo

Assim é o consolo

Na boca do tolo

Como o poder que espanta a todos,

Que nos assola

Assim é quem paga ao tolo

E presenteia a quem viola