Hades

O tempo em seu transcorrer

É como um barco no submundo, que navega em direção ao Hades,

Carrega em seu seio, muitas coisas que se findam.

E o barqueiro, em troca de um dracma de ouro

Leva para tal destino, tudo que em vida foi torpe.

Irmão de Zeus e Poiseidon,

Hades há de Governar tais coisas no fim

Coisas que não fizeram por merecer

Ter um final digno,

E por isso se vão pelas águas

Onde culminam seu percurso

Fim deste percurso que não é belo,

Não é banhado pela beleza do mar de Poseidon,

Nem pela energia dos raios de Zeus.

Fim este, abrangido em derrota, vergonha e dor.

Que o barqueiro leve ao Hades,

Tudo o que me foi mau.

Que tais situações cruéis terminem

No submundo escatológico do partir.