Libelo à memória

É pois

Ó, minha amada Tróia

Eu, simples mortal

Herdeiro das mais excelsas linhagens

De Aquiles, o grande herói

Sou eu devoto e servo

Das batalhas a mim confiadas

Não as teria vencido

Se órfão de protetora ancestralidade

Não trouxesse no sangue e na alma

A viril força dos meus antepassados

Bem sabes

Ó meus excelsos ancestrais mestres

Que nesse vasto mundo

Do Eufrates até o Nilo, por mar

E do deserto mais abrasador

Que se estende por toda a vasta planície persa

Uma única alma não vence o deserto sem a benção divina

Sabem, vós, mestres de tempos gloriosos

Que às batalhas que a vida nos impôs

Travamo-las com brandura e determinação

Chegada é pois a hora da partida

Que fique marcado

Que até o fim dos tempos

Eu e outros depois de mim

Aqui, juntos, vamos estar

Para honrar a memória de vossas lições