NÃO TE PREOCUPES SE ALGUÉM (OU MESMO O MUNDO TODO) DEIXAR DE TE AMAR

 

Importa-te, pois, se alguém nest’hora deixou de te amar?

Perturba-te, então, pelo que o mundo inteiro não mais te ame ...

(se é que um dia te amou)?

Sentir-se-á pobre por isto, pelo que lhe negam amor?

Tolice!

 

Os que não te amam, tampouco são amados

Do [real e verdadeiro] amor o qual não é por eles conhecido

E talvez, visto ser a razão por qu’então não te amam

Na verdade, a ninguém [amam]

Nem a si próprios

 

Todavia, não te perturbes por causa deles

Perde-se quando um miserável mortal não mais te ame

ou mesmo se nunca te amou?

Oh, sim! Ao que não iremos negar

Mas, perderia [tu] muito mais se Deus deixasse, pois, de te amar

Perderia ... "tudo"

 

Todavia, não te preocupes [também] com isto

Pelo que tal [absurdo] não s’haverá

Jamais

 

Para o Deus [verdadeiro] a quem é dito ser tudo possível, existe, sim,

algo impossível:

Ele deixar ... de nos amar

 

 

10 de novembro de 2024

 

IMAGENS: FOTOS REGISTRADAS POR CELULAR