Por isso bebemos - Вот почему мы пьем

Sente-se e me escute, irmão,

Num canto de dor e luta,

Nas trincheiras frias, longe do lar,

Nossa alma russa nunca se atenua.

Caminhamos pelas sombras da história,

Nossos passos marcados pela guerra,

Pelo frio implacável, pela fome dura,

Resistimos, firmes na espera.

Pelo que bebemos, irmão,

Pelas lágrimas que silenciam,

Pelos sonhos despedaçados,

Pela paz que almejamos um dia.

Bebemos por nossas mães e pais,

Que em casa rezam por nós,

Pelo pão na mesa, pelas botas nos pés,

Por um futuro que ainda é nebuloso.

Pelo que bebemos, irmão,

Pelos campos de batalha desolados,

Pelas noites sem fim de vigília,

Pelo sangue que ao solo foi dado.

Pelo que é caro para nós,

Pela honra que não se esvai,

Por aqueles que ficaram para trás,

Mas vivem em nossa memória, como um ai.

Pelo que bebemos, irmão,

Pelos ventos frios da estepe,

Pelos cânticos tristes ao luar,

Pela mãe Rússia que nos aquece.

Sente-se e me escute, irmão,

Na escuridão encontramos a luz,

Pois mesmo em meio à guerra,

A amizade e a esperança nos conduz.

Pelo que bebemos, irmão,

Pelo que bebemos, amigo,

Pelo que bebemos, irmão,

Pelo que bebemos, amigo.