NEM EIRA, NEM BEIRA

Este ditado, veio junto com a familia real portuguesa, quando de Portugal em 1807, vieram para o Brasil, fugindo de Napoleão Bonaparte. 

Expliquemos:

EIRA - Terreno de terra batida ou de cimento, onde grãos ficam ao livre para secar.

BEIRA - Extensão do telhado que avança além das paredes externas, para proteger a eira.

Quem não tem eira nem beira, não tem nem casa, nem fonte de renda.

Traduzindo: é um lascado.