Acho que essa é a função do Poeta. Traduzir a realidade para o leitor, mesmo sua difícil deglutição.

Dialogando com o texto A pesada carapaça do andarilho

do poetamigo e escritor Joaquim Moncks (O Poetinha)