Não atirem por atirar ! ...

Venham á noite, melhor durante a madrugada

quando as crianças já estão dormindo,

venham devagar , usem armas com silenciadores ,

para que elas não acordem aterrorizadas.

Não atirem por atirar!

Deixem as crianças vivamente abraçadas ao sonho,

não façam delas estatística de morte

durante vossas operações.

Durante o dia, façam silêncio!

Non atirem por atirar!

As crianças estão nas creches e nas escolas,

deixem-as tranquilas estudando.

Não atirem por atirar!

As crianças gostam de balas,

mas não essas que vocês usam.