Reflexão - Charles Dickens
Um fato extraordinário a merecer reflexão
é o de que cada ser humano
se constitui num profundo e indecifrável enigma para todos os demais.
Sempre que entro numa grande cidade à noite,
considero com solene gravidade que todas aquelas casas fechadas e escuras
encerram seu próprio segredo,
que cada aposento em cada uma delas oculta um mistério,
que cada coração pulsando nessas centenas de milhares de peitos
esconde algum segredo para o coração que está a seu lado!
(Início do III capítulo de Um Conto de Duas Cidades)
Um fato extraordinário a merecer reflexão
é o de que cada ser humano
se constitui num profundo e indecifrável enigma para todos os demais.
Sempre que entro numa grande cidade à noite,
considero com solene gravidade que todas aquelas casas fechadas e escuras
encerram seu próprio segredo,
que cada aposento em cada uma delas oculta um mistério,
que cada coração pulsando nessas centenas de milhares de peitos
esconde algum segredo para o coração que está a seu lado!
(Início do III capítulo de Um Conto de Duas Cidades)