O Pássaro Negro Sobre Mim.

Pássaro negro,

Paira sobre mim,

Tenho medo.

Ele transformou minha felicidade em dor,

Seu ardor corrói meu peito,

O dilacera.

Fecha as portas,

Me tranca no escuro.

Onde murmuro baixo,

O resto de esperança que ainda me resta.

Talvez os sonhos que antes tivera,

Fossem doces ilusões que me preparavam para o fim,

Para afogar-me diante dos reflexos quase mudos,

Daquele que um dia pensei que eu seria.

Tudo que eu realmente queria,

Era que minha dor de não poder ser o que almejei,

Não ferisse aos que tanto amei,

Porque fraquejei, e não fui capaz,

De os tornar felizes de verdade.

Acho que me conformo hoje

Com minha incapacidade,

De devolver as coisas boas que recebo.

A felicidade parece ser incompatível a mim,

Pois jamais a propago,

Pois somente vejo aos olhos de quem tanto amo,

A dor proporcionada por mim.