Escrever é fácil
"Escrever é fácil", disse um professor de português aos seus alunos da sexta série.
"Basta colocar no papel as coisas que passsam pela cabeça".
Sim, ele pode estar certo. Mas e como fazer quando what we think is confuse, and can't be translated in words? How to explain sentimentos? And what if we think sometimes in other languages? And what if we think in a un-understandable way?
Escrever não é tão fácil. O bom escritor precisa, no mínimo, escrever de um jeito que as pessoas entendam.
E, no final de cada poema, a maioria dos solitários, escritores, se perguntam:
Pra que irá servir isso? Vale a pena publicar?
Stephen King já vendeu mais de 20 milhões de livros, e um dia recebeu uma carta de um leitor insatisfeito, que dizia: "Você não se envergonha de ter derrubado uma floresta inteira só para publicar seus romancezinhos idiotas? Valeu a pena mesmo?"
King sentiu-se mal depois de ler a carta.
É o que, no final, a maioria dos escritores pensa: Vale a pena derrubar algumas árvores por isso? Eu acho que não.