Onde estão os poetas?/Where are the poets?

Onde estão os poetas?

As vezes pelos cantos, perdidos nos pensamentos,

enrolados em prantos, enfeitiçados pelos momentos,

de dor, de felicidade, de angustia, de saudade,

da falta que invade a sensibilidade...

Por onde andam os poetas?

Estudando o amor, a razão, a emoção, o calor da paixão,

o frio da solidão, enfim, estão aqui, ali, escondidos,

expostos, dormindo, sonhando,

sintetizando mais uma forma de tocar as pessoas,

seja lá como for...

****************************************************

Where are the poets?

Sometimes the corners, lost in thought,

rolled in tears, the moments bewitched,

pain, happiness, angst, longing,

lack of sensitivity that invades ...

Where are the poets?

Studying love, reason, emotion, the heat of passion,

the chill of loneliness, finally, here, there, hidden,

exposed, sleeping, dreaming,

synthesizing more a way of touching people,

whatever it is ...