Who cares?
Você está com problemas!
Quem se importa?
Não consegue encontrar uma solução, precisa de ajuda!
Quem se importa?
Está entediado; sofrendo com alguma decepção...
Quem se importa?
Quase ninguém se importa de verdade. Podemos contar com o apoio dos outros por consideração, troca de favores. Mas isso não significa que se importem realmente com o que sentimos, com o que somos, com o que nos tornaremos.
De fato, as pessoas só se importam com o que você as faz sentir. O ser humano é egoísta por instinto, nosso subconsciente clama por sobrevivência. Cada um tem sua própria vida, seus assuntos para resolver, e, instintivamente, não damos valor para o que o outro está sentindo. Mas o que o outro nos faz sentir, interessa.
Faça as pessoas se sentirem bem, confortáveis, alegres...e você, certamente, não será esquecido, não importa se foi uma grande pessoa ou não, se realizou todos os seus objetivos de vida ou não.
Mas, claro, existem as exceções. Acredito que uma pequena parte das pessoas, talvez 1% de todas as que eu conheço, realmente se importam com o próximo. Se sentem felizes com as realizações alheias, mas aquela felicidade sincera, plena, como se fosse a própria realização acontecendo.
Eu sou uma dessas pessoas, e me sinto confortável com isso. Conheço gente assim também.
E você, se encaixa em qual das situações? Olhe pra dentro, e responda com sinceridade.
Nesse caso, não existe o certo e o errado. Existe o que te faz bem, e o que não faz...