Obsceno

Não sei. Dizem os que dizem saber que "obsceno" procede do latim "obs" + "caenum", como se disséssemos "fora, mas com evidência, do lixo". Outros, que procede de "ob" + "scaena", quer dizer, "fora da cena".

No primeiro sentido, o amor praticado não pode ser "obsceno", porque é limpo; no segundo, tem de ser, deveria ser sempre "obsceno", sem drama nem espectáculo "coram populo", perante o povo.

Não sei.