Sobre a gramática e a literatura

Estudar gramática é como dissecar cadáveres: é lidar com a pobre matéria da palavra morta. Não é querendo invalidar a importância da gramática que afirmo isso, ela tem sua utilidade, mas seu caráter normativo e descritivo tornam fastidioso pra qualquer pessoa o confronto direto com a língua. Não é o que acontece quando lidamos com a literatura.

Na literatura você está diante do incrível espetáculo da palavra viva, em movimento, indomavelmente selvagem, a poesia baila e rodopia ante nossos olhos, escandaliza os bem comportados, subverte o instituído, reinventa a realidade, nos dar a ver o mundo na sua eterna mudança, e - como diria o poeta Fernando Pessoa - permite-nos "o espasmo essencial que teria uma criança se ao nascer reparasse que nascera deveras".

***