"Nota de rodapé"

Não me deixo ler por obrigação! Detesto que minha literatura seja imposta aos outros como punição. Há ter tesão em cada linha lida; e que deste surja o mais complacente desejo de ser: poeta, ou simplesmente leitor.

Reconheça-te em mim, ou então, amalgame-se em mim e aceite minha conclusão: sou mistério, vitupério. E estou pronta.

Não evolui, estagnei no que sempre fui. E se meu pecado é escrever o impróprio: fadada estou a perecer no proibido. Mas confesso, curioso devaneado, isso me causa um fricassé de liberdade e estagnação.

Amalgamar: Confundir.

Vitupério: Ultraje

Fricassé: Mescla

“curioso devaneado”: curioso que sonha.